Für Unternehmen, Anwaltskanzleien, Notare, Behörden und Privatpersonen übersetze ich juristische Dokumente mit den Arbeitssprachen Englisch und Spanisch. Als vom Oberlandesgericht Dresden öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin kann ich bei Bedarf alle Texte mit Bestätigung (Beglaubigung) liefern.

Aufgrund meiner Doppelqualifikation als Diplom-Übersetzerin und Juristin und meiner langjährigen Erfahrung als Sprachmittlerin und in der Wirtschaft unterstütze ich Sie zuverlässig bei Ihrer Kommunikation im Rechtsbereich.

Neben Rechtsübersetzungen erhalten Sie von mir Übersetzungen aus angrenzenden Fachbereichen wie Wirtschaft, Handel, Finanzen und Verwaltung sowie Übersetzungen von Urkunden, allgemeinen Texten und ausgewählten Sach- und Drehbüchern.

Außerdem übernehme ich Ihre Aufträge in den Bereichen Lektorat, Korrektorat, Texterstellung und Textzusammenfassung.

Informieren Sie sich umfassender auf den folgenden Seiten!

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!Als Diplom-Übersetzerin und Juristin bin ich in Leipzig freiberuflich als Übersetzerin tätig. Ich bin vom Oberlandesgericht Dresden öffentlich bestellt und allgemein beeidigt und kann Ihnen deshalb alle Übersetzungen mit Bestätigung (Beglaubigung) liefern.

Aufgrund meiner Doppelqualifikation erstelle ich in erster Linie Fachübersetzungen juristischer Texte mit den Arbeitssprachen Englisch und Spanisch.

Weiterhin erhalten Sie von mir Übersetzungen aus angrenzenden Fachbereichen wie Wirtschaft, Handel und Verwaltung sowie Urkundenübersetzungen und Übersetzungen von Sach- und Drehbüchern.

Außerdem übernehme ich Ihre Aufträge in den Bereichen Lektorat, Korrektorat, Texterstellung und Textzusammenfassung.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!Als Diplom-Übersetzerin und Juristin bin ich in Leipzig freiberuflich als Übersetzerin tätig. Ich bin vom Oberlandesgericht Dresden öffentlich bestellt und allgemein beeidigt und kann Ihnen deshalb alle Übersetzungen mit Bestätigung (Beglaubigung) liefern.

Aufgrund meiner Doppelqualifikation erstelle ich in erster Linie Fachübersetzungen juristischer Texte mit den Arbeitssprachen Englisch und Spanisch.

Weiterhin erhalten Sie von mir Übersetzungen aus angrenzenden Fachbereichen wie Wirtschaft, Handel und Verwaltung sowie Urkundenübersetzungen und Übersetzungen von Sach- und Drehbüchern.

Außerdem übernehme ich Ihre Aufträge in den Bereichen Lektorat, Korrektorat, Texterstellung und Textzusammenfassung.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!